I started a thread on this the previous day, I have had no replies so I guess no one is particularly bothered (or have not noticed). Like you I just changed my profile name to match my username.
I must admit to being surprised that no one is complaining .
To be honest, I don't see the issue at all. The first post in this thread was posted by ouioui01 and the second by Spartacus. I do not see your real names. Can you tell us how you see those, with which browser and device, etc?
Wouter van Reeven
ASI6200MM and 7 slot 2" filter wheel with a SkyWatcher Esprit 80 ED on a SkyWatcher HEQ5-Pro
ASI1600MM-Pro Cooled and 5 slot 1.25" filter wheel with an 8" TS Ritchey-Chrétien on a SkyWatcher EQ6-R
Before the change, only your login name (forum username in profile) was displayed. But now, it's the Name in your profile which is displayed (i changed mine in my profile as my username).
I'm using last firefox version under windows 10.
No worries, obviously my thread was not titled well enough to generate any interest. I must do better next time. Ha Ha! I only noticed as my log in name had changed at the top of the page rahter than my usual Username. I just went into the profile details and changed "name" details to my user name and the post that I had submitted that showed my real name changed back to my username. So if anyone is not comfortable with showing their real name they can change all their already submitted posts back to their username by this method.
Personally it is no big deal but might be for others hence the post.