More thought.

Even though the Rolloffino does not call for INDI builds is does clone the source files needed for 3rdparty build into a development area.
It would be better/safer if you used another Raspberry Pi as a development machine. Then you know the only two files introduced onto the Stellarmate are the ones you place there.