Gilles, it takes a couple of minutes until values are shown. If you want to check whether the RRD contains data, use
rrdtool fetch weather.rrd AVERAGE -s -6h