That cable appears to be functionally identical to the Starizona adapter, though I don't know if the Starizona one uses the FTDI chipset. The one you linked is out of stock so I'm motivated to at least give this one a shot.
Assuming I can plug the Starizona directly into the mount (they do include a cable for that), which INDI driver should I use?