Maybe start by trying
www.cloudmakers.eu/windi/
which is (as far as I've understood, haven't tried it yet) a way to wrap ascom drivers as indi.
Won't let you get rid of windows but would allow you to go all-INDI. Correct me if ascom server doesn't work the way I think