I am trying to connect to the PlaneWave EFA (focuser) unit, which connects via a byzantine USB-to-serial connection using a product called "DIGITUS USB 2.0 serial adapter," which PlaneWave supplied.
The connection itself seems to be working based on output from "lsusb" and "dmesg" as well as the kstars log reporting a successful connection to the port.