Hi Max,
i have activated the log file, settings you can see in the picture and the profile where i only activated the Toupcam-Driver.
Also i added a screenshot of the lsusb, where you can see that the USB3.0 Camera is connected.
In the actual setting only the camera is connected, nothing else.
Below the data from the log file.
[2023-01-21T09:30:08.639 CET DEBG ][ org.kde.kstars.ekos] - Resetting Ekos Manager...
[2023-01-21T09:30:08.660 CET INFO ][ org.kde.kstars.ekos] - "Starting INDI services..."
[2023-01-21T09:30:08.662 CET DEBG ][ org.kde.kstars.indi] - INDI: Starting local drivers...
[2023-01-21T09:30:08.662 CET DEBG ][ org.kde.kstars.indi] - Starting INDI Server: ("-v", "-p", "7624", "-m", "1024", "-r", "0", "-f", "/tmp/indififo202446f2") -f "/tmp/indififo202446f2"
[2023-01-21T09:30:08.668 CET DEBG ][ org.kde.kstars.indi] - INDI: INDI Server started locally on port 7624
[2023-01-21T09:30:08.669 CET DEBG ][ org.kde.kstars.indi] - INDI Server Started? true
[2023-01-21T09:30:08.669 CET DEBG ][ org.kde.kstars.indi] - Starting INDI Driver "indi_toupcam_ccd"
[2023-01-21T09:30:08.673 CET DEBG ][ org.kde.kstars.indi] - Adding managed driver "Toupcam"
[2023-01-21T09:30:08.673 CET DEBG ][ org.kde.kstars.indi] - INDIListener: Adding a new client manager to INDI listener..
[2023-01-21T09:30:08.673 CET DEBG ][ org.kde.kstars.indi] - INDI: Connecting to local INDI server on port 7624 ...
[2023-01-21T09:30:08.673 CET DEBG ][ org.kde.kstars.indi] - INDI server connected.
[2023-01-21T09:30:08.674 CET INFO ][ org.kde.kstars.ekos] - "INDI services started on port 7 624."
[2023-01-21T09:30:08.676 CET DEBG ][ org.kde.kstars.indi] - INDI Server: "2023-01-21T08:30:08: startup: /usr/bin/indiserver -v -p 7624 -m 1024 -r 0 -f /tmp/indififo202446f2"
[2023-01-21T09:30:08.676 CET DEBG ][ org.kde.kstars.indi] - INDI Server: "2023-01-21T08:30:08: listening to port 7624 on fd 5"
[2023-01-21T09:30:08.676 CET DEBG ][ org.kde.kstars.indi] - INDI Server: "2023-01-21T08:30:08: Local server: listening on local domain at: @/tmp/indiserver"
[2023-01-21T09:30:08.676 CET DEBG ][ org.kde.kstars.indi] - INDI Server: "2023-01-21T08:30:08: FIFO: start indi_toupcam_ccd"
[2023-01-21T09:30:08.676 CET DEBG ][ org.kde.kstars.indi] - INDI Server: "2023-01-21T08:30:08: FIFO: Starting driver indi_toupcam_ccd"
[2023-01-21T09:30:08.676 CET DEBG ][ org.kde.kstars.indi] - INDI Server: "2023-01-21T08:30:08: Driver indi_toupcam_ccd: pid=2312 rfd=9 wfd=9 efd=10"
[2023-01-21T09:30:08.676 CET DEBG ][ org.kde.kstars.indi] - INDI Server: "2023-01-21T08:30:08: Client 8: new arrival from 127.0.0.1:33008 - welcome!"
[2023-01-21T09:30:08.677 CET DEBG ][ org.kde.kstars.indi] - INDI Server: ""
[2023-01-21T09:30:18.998 CET INFO ][ org.kde.kstars.ekos] - "Unable to establish:\n+ Toupcam\nPlease ensure the device is connected and powered on."
[2023-01-21T09:30:22.466 CET DEBG ][ org.kde.kstars.indi] - INDI: Stopping local drivers...
[2023-01-21T09:30:22.466 CET DEBG ][ org.kde.kstars.indi] - Removing managed driver "Toupcam"
[2023-01-21T09:30:22.466 CET DEBG ][ org.kde.kstars.indi] - INDIListener: Removing client manager for server localhost @ 7624
[2023-01-21T09:30:22.466 CET DEBG ][ org.kde.kstars.indi] - Stopping INDI Driver "indi_toupcam_ccd"
[2023-01-21T09:30:22.467 CET DEBG ][ org.kde.kstars.indi] - Stopping INDI Server "localhost" @ 7624
[2023-01-21T09:30:22.467 CET DEBG ][ org.kde.kstars.ekos] - Resetting Ekos Manager...
[2023-01-21T09:30:22.468 CET INFO ][ org.kde.kstars.ekos] - "INDI services stopped."
Read More...