Ideally, the Mount Control Panel should appear directly below the button in Ekos. Controlling window position depends on the desktop environment and with Raspberry PI OS , I don't think there is support for forcing specific window location (unlike KDE which provides this capability). However, unless your resolution is small, it shouldn't randomly place the window at the corner.

Read More...